Stéphane è entrato a far parte della Brigata anti-criminalità di Montfermeil, nel 93. Incontrando i suoi nuovi compagni di squadra, Chris e Gwada, scopre le tensioni che ci sono tra i diversi gruppi del distretto.